Das war die Bayerische Meisterschaft 2010

Nach einem Jahr Pause fand die Landesmeisterschaft der Voltigierer wieder gemeinsam mit den anderen Reitsportdisziplinen auf der Olympiareitanlage in München-Riem statt. Und wieder waren viele sportartfremde Menschen begeistert von der ausgelassenen und lockeren Atmopshäre in der Halle.

Am Samstag hatten viele Gruppen mit ihren Pferden zu kämpfen, das wurde am Sonntag zum Glück deutlich besser. Alle Pferde schlossen Frieden mit der Olympiareithalle oder es war einfach die Gewitterluft am Samstag, die bei einigen Vierbeinern für Fluchtgedanken sorgten.
Der VV Ingelsberg ist bei den Senioren eine Klasse für sich, aber das muss auch so sein wenn man Weltmeister werden will. Anfang Oktober bei den Weltreiterspielen in Kentucky muss das Team topfit sein. Viel fehlt dahin nicht mehr, aber den ein oder anderen kleinen Wackler leistete sich die Mannschaft auf dem "Testwettkampf unter Meisterschaftsbedingungen". Trotzdem sorgte die „Art of Noise“-Kür bereits für Gänsehaut.
Hinter dem souveränen Meister kämpften Gilching und Ingelsberg 2 um den Vizetitel. Beide Teams kamen auch beim zweiten Mal nicht ohne Fehler durch ihr Programm. Mit der vielleicht etwas spektakuläreren Kür holte sich Ingelsberg 2 Platz zwei, vor Gilching und Münsterschwarzach.

mehr Gruppenfotos hier

Mit acht Gruppen war diese Bayerische Juniorenmeisterschaft gut besetzt. Überraschend stark präsentierte sich das Team Franken, das auf dem neuen Pferd Dynamic Day mit Bianca Weid an der Longe noch mehr überzeugte als bei den bisherigen Starts in dieser Saison. Sie kamen ganz nah heran an Favoriten vom VV Ingelsberg. Das VVI-Team aus Vaterstetten ist der Deutsche Vertreter bei der Junioren-Europameisterschaft in drei Wochen in Österreich, zeigte in der Kür zur Musik von Starlight Express allerdings noch ein paar Unsicherheiten.
Im Kürfinale am Sonntag kam ein Sturz dazu, der zunächst einmal für eine Schrecksekunde sorgte, als Stefanie Ostermaier im Zirkel liegen blieb und sich ans Knie fasste.
Championatspferd Arador zeigte sich nach seiner Verletzungspause wieder fit, so dass die Gruppe trotz der kleineren Unsicherheiten an der Acht „kratzte“ und sich am Ende mit 7,918 den Landesmeistertitel holte.
Das Team Franken, lautstark unterstützt von viele fränkischen Fans und dem Schlachtruf „Franken Ahoi, Toi, toi, toi“, zeigte am Sonntag ebenfalls eine fast fehlerfreie Kür, die vor allem durch ihre Dynamik bestach. Mit deutlichem Vorsprung gewann das Team Silber und in der Endabrechnung klar zu Silber reichte.
Pech hatte die Mannschaft aus Gilching, der im Finale die drittbeste Kür gelang. Das reichte allerdings nicht mehr um den verpatzten ersten Durchgang, als Pferd Don Giovanni überhaupt nicht mitspielen wollte, auszugleichen. Aus Platz fünf im ersten und vier im zweiten Durchgang wurde für das Juniorteam Pfaffenhofen die Bronzemedaille. Auf Way of Live hatten sie am Ende gerade mal vier Hundertstel Vorsprung auf den VV Bamberg.

Eine klare Siegerin und ein kleines Starterfeld bei den Senioren, spannender Titelkampf und deutlich mehr Starter bei den Junioren. Im Einzelvoltigieren gibt der Nachwuchs bis 18 Jahre zurzeit den Takt in Bayern vor. Die Bundeskadermitglieder Jennifer Braun und Regina Burgmayr holten sich die Bayerischen Titel 2010. Für sie gibt es heuer allerdings noch andere Ziele. Die Junioren-EM und die Weltreiterspiele in Kentucky, wo Regina Burgmayr mit der Ingelsberger Gruppe starten wird. Bei den Senioren siegte Regina Burgmayr vor Stefanie Kreutmair und Monika Plendl. Bei den Junioren standen neben Jennifer Braun Maria Ludwig und Miriam Esch auf dem Treppchen.

Einzel-Fotos gibt es hier

Zur Siegerehrung schaute dann auch die Bundesministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, Ilse Aigner, in der Halle vorbei und wurde auch gleich eingebunden. Ministerin Aigner verlieht das Goldene Voltigierabzeichen an Nadine Fahle, Antonia Fahle, Stefanie Ostermeier und Katharina Burgmayr. Alle vier wurden 2007 zusammen Vize-Europameister der Junioren.

Sie sorgten für Stimmung - fränkische Fans in Hochform

Elf Jahre ist Nadine Fahle erst alt. In vielen Sportarten fängt man in diesem Alter gerade erst an, im Voltigiersport kann man mit elf schon richtig erfolgreich sein. Nach dem WM-Titel 2008 holte sie 2009 bei der Junioren-EM ebenfalls den Titel mit der Gruppe, dazu kam noch der Deutsche Meistertitel beim Heimspiel in München. Jetzt ist sie die jüngste Trägerin eines Goldenen Abzeichens in Deutschland. Das goldene Voltigierabzeichen wird an Gruppenvoltigierer verliehen, die bei internationalen Championaten zwei Mal eine Medaille gewonnen haben. ck

nach oben

RSV Regensburg gewinnt Standarte der L-Gruppen

Der RSV Regensburg hat die Bayerische Standarte der L-Gruppen 2010 gewonnen. Der erstmals auf einem extra Turnier veranstalteten L-Cup in Gießenbach erwies sich bei seiner Premiere als voller Erfolg. Insgesamt 17 L-Gruppen aus ganz Bayern gingen an den Start. Bisher durften nur die jeweils besten der vier Regionalmeisterschaften im Rahmen der Bayerischen Meisterschaft um die Standarte kämpfen.
Allerdings waren die Regionalsieger am Ende auch hier ganz vorn. Niederbayern/Oberpfalz-Sieger Regensburg siegte vor Schwaben-Gewinner VRV Memmingen. Nur hauchdünn geschlagen das Team Mainschleife, das als Sieger aus der fränkischen Regionalsichtung hervor ging.

Im Landessiegerwettbewerb der Doppel siegten Hanna Seidel und Jonas Müller-Cyran vom RVV München-Daglfing auf Grisu. Das Paar darf mit diesem Sieg Bayern auf dem Bundeswettbewerb im Rahmen der Deutschen Meisterschaft vertreten. Mit sieben Paaren war auch dieser neue Wettbewerb ordentlich besetzt, wenn auch das Niveau noch ein wenig verbesserungswürdig ist. Man mekrt, dass auf das doppel noch kein Schwerpunkt im Training liegt. An die 7,01 der Sieger kamen lediglich die Zweitplatzierten Diana Häusler/Florian Lohrmann und Natalie Auerbach/Martin Halder auf Platz drei heran.

nach oben

RSV Regensburg gewinnt Standarte der L-Gruppen

Der RSV Regensburg hat die Bayerische Standarte der L-Gruppen 2010 gewonnen. Der erstmals auf einem extra Turnier veranstalteten L-Cup in Gießenbach erwies sich bei seiner Premiere als voller Erfolg.
Im Landessiegerwettbewerb der Doppel siegten Hanna Seidel und Jonas Müller-Cyran vom RVV München-Daglfing auf Grisu. Das Paar darf mit diesem Sieg Bayern auf dem Bundeswettbewerb im Rahmen der Deutschen Meisterschaft vertreten.

nach oben

Alles noch offen

Wer vertritt Bayern auf den Deutschen Meisterschaften in Leipzig und Aachen? Die Entscheidung geht in die heiße Phase. Bei der ersten Sichtung in Dingolfing ging es für Junioren und Senioren, Einzel- und Gruppenvoltigierer um eine gute Ausgangsposition für die zweite Sichtung, das ist dann die Bayerische Meisterschaft vom 16. – 18. Juli in München-Riem.

begeisterten mit ihrer Kür: Ingelsberg 2......... foto: sandra schier

Die Bundeskaderathleten sind für die DM gesetzte. Regina Burgmayr, Jennifer Braun sowie die Teams Ingelsberg 1 und Junior nutzten das Turnier teilweise als Testwettkampf. Erster Anwärter auf einen der drei Gruppenstartplätze bei den Senioren ist Ingelsberg 2. Die Gruppe von Steffi Schoch gewann in Dingolfing souverän vor Gilching und Pfaffenhofen. Aber auch Ingelsberg 3 ist noch im Rennen. Bei den Junior-Teams setzte sich Gilching an die Spitze, gefolgt vom Team Franken. Beide mit einer Wertnote über 7,0. Dahinter gleich drei Teams nur um Nuancen getrennt: Gut Waffenschmiede, Starnberg und Bamberg.

neues Outfit, überzeugende Leistung - Siegerin Steffi Kreutmair

Spannend bis zur Bayerischen bleibt es auch im Einzel. Bei den Senioren konnten sich Siegerin Steffi Kreutmair und die zweitplatzierte Monika Plendl etwas absetzen und scheinen ihr DM-Ticket so gut wie sicher zu haben, um die anderen beiden Plätze streiten sich mindestens vier Anwärterinnen.

Auch im Junioreneinzel sind vier Plätze zu vergeben. Die besten Chancen auf eines hat Siegerin Maria Ludwig. Auch Miriam Esch und Annika Zach haben sich mit ihrer Leistung in Dingolfing in eine gute Ausgangsposition gebracht. Doch alle Leistungen müssen in Riem erst einmal bestätigt werden. ck

nach oben

Kürturnier in München-Riem 2010

Mehr als 45.000 Besucher in vier Tagen - Pferd International ist auch bei frostigen Temperaturen und Dauerregen ein Publikumsmagnet. Das Gesprächsthema Nummer eins in München-Riem war wohl der Auftritt des Hengst Totilas mit Edward Gal im schicken Dressurstadion, aber auch die Voltigierer durften in diesem Jahr am Himmelfahrtstag wieder mit dabei sein und turnten vor vollen Rängen.

traditionell gibt es in Riem die offene Wertung

Nach einem Jahr Pause wurde die Tradition der Voltigierwettbewerbe am Himmelfahrtstag fortgesetzt. Und das ist auch gut so, denn für viele sportartfremde Zuschauer ist der Abstecher in die Olympiareithalle bereits fest geplant. Schließlich ist die Stimmung dort immer besonders gut.

Auch die Leistungen stimmten bei den Gruppen, Einzel- und ganz neu dem Tri-Wettbewerben, den Rosi Haenchen initiiert hatte.

die Sieger im ersten byerischen Tri-Wettbewerb - RVV München-Daglfing 1

fotos: c. kellermann

nach oben

Bayerische Erfolge auf der Sichtung Süd

Auf der imposanten Anlage Münster Schwarzach fand die Sichtung Süd für den Preis der Besten statt. Dabei präsentierten sich der Jury Jochen Schillfarth und Ulla Ramge ein großes Feld aus den Bundesländern Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Rheinland-Pfalz und Sachsen.

Für Bayern startete das Juniorteam Franken I mit Annette Müller-Kaler an der Longe, das mit Bravour seine Pflicht und Kür präsentierte. In dem großen Feld der Einzel-Junioren wurde Bayern ebenfalls von zwei erst 13-jährigen Münster-Schwarzacherinnen, Miriam Vogt und Miriam Esch, die dort ihren ersten Start hatten, vertreten. Unterstützt wurden sie von ihrem zuverlässigen 11-jährigen Schimmelwallach Carlos.

Sowohl das Juniorteam, das den ersten Platz belegte, als auch Miriam Esch, die sich den 2. Platz erkämpfte, haben sich für den Preis der Besten qualifiziert. Wir freuen uns mit ihnen und gratulieren herzlich!

Dazu starten auf dem Preis der Besten die bayerischen Bundeskadermitglieder VV Ingelsberg 1, VV Ingelsberg Juniorteam 1
Im Einzel werden außerdem die Kadermitglieder Anja Barwig, Regina Burgmayr (VV Ingelsberg), Gero Meyer (VV Paffenhofen ) und Jennifer Braun (Junior/RSV Regensburg) dabei sein.
Für den Preis der Besten, der am 1./2. Mai in Kurtscheid stattfindet, drücken wir allen Teilnehmern die Daumen!

Constanze Heintz

nach oben

Qualifikation zu den Bayerischen Meisterschaften Voltigieren

16.-18. Juli 2010 in München-Riem

Gruppen:
S, M** und M* - Gruppen die mindestens zweimal die WN 6,0 oder höher im Jahr 2010 erreicht haben.
Es zählen nur komplette Umläufe mit Pflicht und Kür (bei Regionalmeisterschaften nur die offenen Umläufe), in den Prüfungen S, M**, M* und M Pilotprojekt in Bayern.

Juniorengruppen (Voltigierer: Jahrgang 1994 und jünger):
Gruppen (Junioren) die mindestens zweimal die WN 6,0 oder höher im Jahr 2010 erreicht haben.
Es zählen nur komplette Umläufe mit Pflicht und Kür (bei Regionalmeisterschaften nur die offenen Umläufe).
Die Teilnehmer bei den Juniorengruppen dürfen auch an der Bayerischen Meisterschaft der Gruppen teilnehmen.

Einzelvoltigieren:
Einzelvoltigierer S und M die mindestens zweimal die WN 6,5 oder höher im Jahr 2010 erreicht haben.
Es zählen nur komplette Umläufe mit Pflicht und Kür (bei Regionalmeisterschaften nur die offenen Umläufe).

Junioren-Einzelvoltigieren (Voltigierer: Jahrgang 1992 und jünger):
Einzelvoltigierer (Junioren) die mindestens zweimal die WN 6,5 oder höher im Jahr 2010 erreicht haben (auch in Prüfungen Einzelvoltigieren S und M).
Es zählen nur komplette Umläufe mit Pflicht und Kür (bei Regionalmeisterschaften nur die offenen Umläufe).
Die Teilnehmer bei den Junioreneinzelvoltigieren dürfen nicht auch an der Bayerischen Meisterschaft der Einzelvoltigierer teilnehmen.

Die Wertnoten müssen bis spätestens 15. Juni 2010 (Nennschluss für die Bayerischen Meisterschaften) erreicht werden.
Ausnahmen jeweils die offenen Umläufe bei den Regionalmeisterschaften:
19.-20. Juni 2010 Schwäbischen Meisterschaften
in Ötz-Thierhaupten
26.-27. Juni 2010 Fränkischen Meisterschaften
in Sonnefeld-Bieberbach
02.-04. Juli 2010 Oberbayerischen Meisterschaften
in Vaterstetten

Die Jugendleitung kann zusätzliche Startplätze vergeben.

Die Wertnoten müssen mit dem Leistungsnachweis nachgewiesen werden.

Qualifikation zur „Bayerischen Voltigier-Standarte der L-Gruppen“ und zum „Bayerischen Landessieger der Doppelvoltigierer“
10.-11. Juli 2010 in Giesenbach

L-Gruppen:
L- und L18 - Gruppen die mindestens einmal auf einem Turnier im Jahr 2010 gestartet sind.
Es zählen nur komplette Umläufe mit Pflicht und Kür, in den Prüfungen L und L18.

Doppelvoltigieren:
Paare die mindestens einmal auf einem Turnier im Jahr 2010 gestartet sind.
Es zählen nur Umläufe, in der Prüfung Doppelvoltigieren.
Die Turnierstarts müssen mit dem Leistungsnachweis nachgewiesen werden.

nach oben

Änderungen Voltigieren in Bayern ab 01.01.2010

1) alle 4 Regionalmeisterschaften und die Bayerischen Meisterschaften 2010 werden wie folgt ausgeschrieben

- Gruppen werden in Kl. M in zwei Umläufen ausgeschrieben, Startberechtigung alle Gruppen der LK 1, 2 und 3 (für die BM zusätzlich die Qualifikationsnote, 2 x 6,0 in 2010), es voltigieren 7 Voltigierer die Pflicht und davon 6 die Kür
1. Umlauf Pflicht und Kür getrennt, 2. Umlauf Kür

- Juniorgruppen werden in zwei Umläufen ausgeschrieben, Startberechtigung alle Juniorgruppen (für die BM zusätzlich die Qualifikationsnote 2 x 6,0 in 2010), es voltigieren 7 Voltigierer die Pflicht und davon 6 die Kür
1. Umlauf Pflicht und Kür getrennt, 2. Umlauf Kür

- Einzelvoltigieren wird in Kl. S in zwei Umläufen ausgeschrieben, Startberechtigung alle Einzelvoltigierer der LK 1, 2 (für die BM zusätzlich die Qualifikationsnote 2 x 6,5 in 2010), 1. Umlauf Pflicht und Kür, 2. Umlauf Technik und Kür getrennt

- Junior-Einzelvoltigieren wird in Kl. M in zwei Umläufen ausgeschrieben, Startberechtigung alle Einzelvoltigierer der LK 1, 2 Jahrgänge 1996–92 (für die BM zusätzlich die Qualifikationsnote 2 x 6,5 in 2010), 1. Umlauf Pflicht und Kür, 2. Umlauf Pflicht und Kür getrennt
Die Teilnehmer bei den Junioreneinzelvoltigieren dürfen nicht auch an der Bayerischen Meisterschaft der Einzelvoltigierer teilnehmen.

2) Es gibt ein extra Turnier um die „Bayerische Voltigierstandarte der L-Gruppen“

Der Wettkampf nicht mehr im Rahmen der Bayerischen Meisterschaften ausgetragen, alle bayerischen L-Gruppen sind startberechtigt, die bereits einen Start in L in der laufenden Saison nachweisen können.

1. Umlauf Pflicht und Kür getrennt, 2. Umlauf Kür

3) Es gibt ein extra Turnier für den „Bayerischen Landessieger der Doppelvoltigierer“

Gilt als Test für den Titel des Bayerischen Meister im Doppelvoltigieren, der ab 2011 vergeben werden soll.
1. Umlauf Kür, 2. Umlauf Kür, Starberechtigt sind Doppel, die bereits ein Mal in der Saison in einem Doppelwettbewerb gestartet sind.

4) Sichtungsweg des LV Bayern zu den Deutschen Junioren Meisterschaften 2010
13.-15. August 2010 in Aachen / Rheinland
Junior-Gruppen
:
Startberechtigt für Bayern sind drei Junior-Gruppen und eine C-Kader-Gruppe (Bundeskader).
Voltigierer dürfen auch bei der DM in Leipzig starten.
1. Sichtung am 12.-13. Juni 2010 in Dingolfing (Start in Prfg. Junior-Gruppen)
2. Sichtung am 16.-18. Juli 2010 in München-Riem (Start in Prfg. Junior-Gruppen)

Junior-Einzelvoltigieren:
Startberechtigt für Bayern sind vier Junior-Einzelvoltigierer/innen und ein C-Kader-
Einzelvoltigier/in (Bundeskader).
Voltigier dürfen nicht auch bei der DM in Leipzig als Einzelvoltigierer starten.
1. Sichtung am 12.-13. Juni 2010 in Dingolfing (Start in Prfg. Junior-Einzelvoltigieren)
2. Sichtung am 16.-18. Juli 2010 in München-Riem (Start in Prfg. Junior-Einzelvoltigieren)

5) Sichtungsweg des LV Bayern zu den Deutschen Meisterschaften 2010
27.-29. August 2010 in Leipzig / Sachsen

Gruppen:
Startberechtigt für Bayern sind drei S-Gruppen und eine A-Kader-Gruppe (Bundeskader).
Voltigierer dürfen auch bei der DJM in Aachen starten.
1. Sichtung am 12.-13. Juni 2010 in Dingolfing (Start in Prfg: M-Pilotprojekt)
2. Sichtung am 16.-18. Juli 2010 in München-Riem (Start in Prfg. M-Pilotprojekt)

Einzelvoltigieren:
Startberechtigt für Bayern sind vier Einzelvoltigierer/innen und drei A/B-Kader-Voltigierer/innen
(Bundeskader).
Voltigier dürfen nicht auch bei der DJM in Aachen als Junior-Einzelvoltigierer/innen starten.
1. Sichtung am 12.-13. Juni 2010 in Dingolfing (Start in Prfg. Einzelvoltigieren)
2. Sichtung am 16.-18. Juli 2010 in München-Riem (Start in Prfg. Einzelvoltigieren)

Bundeswettbewerb Doppelvoltigieren:
Startberechtigt für Bayern ist voraussichtlich ein Paar.
1. Sichtung am 10.-11. Juli 2010 in Giesenbach (Start in Prfg. Doppelvoltigieren).

Auf allen Voltigierturnieren in Bayern 2010 muß folgendes immer berücksichtigt werden

- Der Equidenpass mit korrektem Nachweis des Impfschutzes ist mitzubringen und auf Verlangen vorzuzeigen.

- Für die Teilnahme ist der Besitz eines Voltigier- bzw. Longenführerausweises erforderlich (Ausnahme Prfg./WB Nachwuchs-Einzelvoltigieren und Voltigierpferdewettbewerb, kein Voltigierausweis notwendig).

- Hunde dürfen nicht in die Wettbewerbshalle und sind auf dem gesamten Gelände an der Leine zu führen.

- Bei den Junior-Gruppen können die Voltigierer, Jahrg. 1994 und jünger, verschiedenen Vereinen angehören, (amtlicher Ausweis ist mitzuführen)

nach oben

DJM 2009 in München-Riem

Die bayerische Mannschaft mit den Gruppe aus Starnberg, Ingelsberg und Pfaffenhofen sowie den Einzelvoltigiererinnen
Jennifer Braun, Elisabeth Dräxler, Alexandra Hambsch, Marie Mückstein, Annika Zach

nach oben

Pferd International - immer für eine Überraschung gut

Auf den Rücken eines Voltigierpferdes hat sich Gerhard Schmitt-Thiel, ehemaliger Vize-Unterhaltungschef beim Bayerischen Fernsehen, bei Pferd International geschwungen. „Das war ja toll“, zeigte sich der bekannte Pferdemann, der noch nie auf einem Großpferd gesessen war, begeistert von seinem Kurztrip auf dem Pferderücken. Der Aussprung klappte auf Anhieb und dass obwohl die Voltigierer mit dem Daglfinger Rascal ein richtig großes Pferd ausgesucht hatten. Hilfreiche Tipps gab es dann von Birgit Oberndorf und schließlich fühlte sich Schmitt-Thiel auf Rascal auch richtig wohl.

Zunächst noch etwas vorsichtig, später entspannt - Gerhard Schmitt-Thiel
foto: Red. Auerbach

Der Journalist, der seit fünf Jahren mit Apassionata auf Tournee ist, hatte in Riem die Diskussionsleitung des Forums zum Thema „Die Ausbildung des Pferdes – ein spannendes Erlebnis“ übernommen und auf der ersten Pressekonferenz verraten, dass er zwar oft über Pferde redet, aber eigentlich noch nie oben drauf saß. Während der Voltigier-Siegerehrung war es dann so weit, vor dicht gefüllten Rängen das Voltigierdebüt - dafür ist man eben nie zu alt!

Die Ergebnisse vom Kürwettbewerb gibt es unter turniere

nach oben

Acht neue Trainer C

Mit jeder Menge neuem Wissen haben acht Voltigiertrainer ihre Prüfung zum Trainer C Grundlehrgang und auch zum Trainerassistent bestanden. Herzlichen Glückwunsch an Margit Bogner, Ian Campbell, Mareike Fast, Sabine Hampel Isabell Kaiser, Regina Kreft, Sandra Pfänder und Kathrin Reiß.

Noch mit auf dem Foto Manuela Rappolder (Teilnehmerin am Lehrgang, an der Prüfung leider nicht, wegen Armverletzung), die Prüfungskommission Brigitte Ellinger, Silvia Gern und die Lehrgangsleiterinnen Verena Rosenkranz, Regina Wassermann.

aktiv bei der Lehrprobe

nach oben

Bayerische Kader Voltigieren 2008

Gruppenkader:

VV Ingelsberg 1 Alexander Hartl Arador
VV Ingelsberg 2 Stefanie Schoch Faro
VV Pfaffenhofen/Ilm 1 Silke Dr. Bartel Grand-Gaudino
RVC Gilching 1 Bettina Groß Pik Pommery
VV Starnberg 1 Annette Seeler Pedro
PSV Regensburg 1 Nicola Tichy Pivo

Einzelkader:

Anja Barwig VV Ingelsberg Magic Dream
Susanne Schmidt VV Ingelsberg Cappucino
Stefanie Kreutmair VV Pfaffenhofen/Ilm Centuro
Monika Plendl RC Deggendorf Whopper

Gruppenkader Junioren:

VV Ingelsberg Junioren 1 Alexander Hartl Holsteins MC Laren
VV Pfaffenhofen/Ilm Junioren Silke Dr. Bartel Latinio
VV Starnberg Junioren Amelie Voigts-Rhetz Lord Alme
VV Ingelsberg Junioren 2 Melanie Schneider Adriano
Gut Waffenschmiede Junioren Lena Zierl Coer du Courage
VRC Honsolgen Junioren Diana Oswald-Nigl Luino

Einzelkader Junioren

Regina Burgmayr VV Ingelsberg Cappucino
Sophie Kasang VV Starnberg Lord Alme
Elisabeth Dräxler RC Fürstenfeldbruck Landmann
Maria Ludwig VRC Honsolgen Claudius

TERMINE Kaderschulungen 2008
26.-27. Januar Bay. Gruppenkader Vaterstetten
02.-03. Februar Bay. Einzelkader Vaterstetten

Bay. Einzelkader Junioren Vaterstetten
09.-10. Februar Bay. Gruppenkader Junioren Vaterstetten

Neue Trainer sind im Land!

Acht neue Trainer B Breitensport strahlen nach einer gelunenen Prüfung um die Wette
mit Lehrgangsleiterin Brigitte Ellinger und den Prüferinnen Sylvia Gern und Christine Kellermann. Herzlichen Glückwunsch an Marianne Lehner, Heidi Deichmann, Martina Pfister, Christina Klenk, Christine Nikolaus, Daniela Mahler, Ira Schimpf und Edeltraut Bader.

Und es war nicht nur eine lehrreiche und anstrengende Abschlußwoche - augenscheinlich auch eine lustige!

Am ersten Septemberwochenende haben 21 Teilnehmer die Prüfung zum Trainerassistent oder besser den Grundlehrgang Trainer C bestanden:

Herzlichen Glückwunsch an Karin Boriss, Teresa Gallen, Eva Haydn, Beatrice Kelm, Jochen Kirch, Christina Kohler, Corinna Martin, Christina Memminger, Nadine Meyer, Anna Neubauer, Marlene Piller, Miriam Popp, Anna-Lena Schäfer, Alexandra Schreiner, Petra Spiel, Marlene Spindler, Stefanie Sponner, Irina Stankov, Veronika Straßer, Katharina Westhäuser und Sarah Wilhelm.

Sieger des Kürturniers - Starnberg 1

Das war Werbung für unseren Sport

Rappelvolle Halle und prima Stimmung auf der Olympiareitanlage in München-Riem. Bei Dauerregen verirrten sich nicht nur die Stammgäste der Voltigierwettkämpfe in die Halle und alle kamen sie in den Genuß von sehr orgentlichen Kürleistungen. Bei den A/B-Gruppen siegte Starnberg 1 mit 7.928, hauchdünn geschlagen Daglfing auf Rang zwei und auf Platz drei die Gruppe aus Donauwörth. Bei den altersoffenen Sechsergruppen ging der Sieg nach Seefeld (Österreich) und bei den Juniorgruppen hatte Honsolgen die Nase vorn.
Ein dickes Lob verdiente sich Sprecher Hans Hohenadl. Erst zum zweiten Mal als Ansager beim Voltigieren im Einsatz sorgte der eigentliche Traberexperte für eine tolle Stimmung.

Voltigieren auch als Schulsport?

Reiten als Schulsport ist in Bayern ein fester Bestandteil, aber wie sieht es mit Voltigieren aus? Wer bietet Voltigieren in welcher Form an seiner Schule an oder wer würde dies gerne tun? Wer hat Interesse an einem Erfahrungsaustausch? Birgit Oberdorf ist auf diesem Gebiet bereits aktiv und sucht Gleichgesinnte. Wer Kontakt aufnehmen möchte kann dies per Mail tun: Birgit. Oberdorf(at)gmx.de

Musterausschreibung 2007

Als Hilfe für alle Turnierveranstalter gibt es nachfolgende aktualisierte Musterauschreibung für alle Voltigierturniere der neuen Saison. für Rückfragen steht Landestrainer Alexander Hartl gern zur Verfügung.

zur Musterauschreibung geht es hier

Landeskader Gruppenvoltigieren 2007

VV Ingelsberg e.V. 1 Adlon Alexander Hartl
VV Ingelsberg e.V. 2 Faro Stefanie Schoch
RSV Regensburg e.V. 1 Pivo Nicola Tichy
RG Gut Waffenschmiede e.V. 1 Cor du Courage Katja Mahren
RVC Gilching e.V. 1 Pik Pommery Bettina Groß
VV Starnberg e.V. 1 Pedro Annette Seeler

Landeskader Einzelvoltigieren

Anja Barwig Magic Dream , VV Ingelsberg e.V. Alexander Hartl
Sylvie Barwig Arador, VV Ingelsberg e.V. Alexander Hartl
Regina Burgmayr Magic Dream V V Ingelsberg e.V. Alexander Hartl
Sarah Sirch RVC Honsolgen e.V. Diana Oswald-Nigl
Monika Plendl Whopper RC Deggendorf e.V. Beatrix Dittrich
Susanne Schmidt Arador VV Ingelsberg e.V. Alexander Hartl

Kein Abschied mehr?

Tränenreiche Abschiede waren das Markenzeichen des Abschlussturniers in München-Riem. Jahrelang wurde in der Olympiareithalle abwechselnd voltigiert und geheult und das ganze zwei Tage lang. Heuer findet das Turnier zum ersten Mal nicht statt. Das ist genau so zum Heulen.

Seitdem die Altersgrenze bei A- und B-Gruppen aufgehoben wurde gibt es sicherlich weniger Abschiede, aber das ist sicher nicht der Grund warum das Teilnehmerfeld im vergangenen Jahr auf Rekordminus schrumpfte. Schon seit geraumer Zeit war Kritik am Turnier laut geworden. Für viele waren die vor allem die riesigen Starterfelder und die große Unruhe in der Halle ein Kritikpunkt. So lange der VV Ingelsberg Ausrichter der Veranstaltung war wurde zwar gemurrt, aber es gab genügend Teilnehmer und jede Menge Zuschauer, die die hohen Kosten für die Olympiahalle ertragen ließen und auch ein paar Euro für die Vereinskasse blieben auch noch übrig.

Im vergangenen Jahr verkehrtes Bild: wenig Vereine und Zuschauer, dazu viele Absagen, die sicher auch wetterbedingt waren. Rote Zahlen für den neuen Ausrichter Daglfing, denn die Hallenkosten bleiben hoch und eingekaufte Ware kann nicht ohne weiteres zurückgegeben werden. Solch ein Risiko kann ein Verein logischerweise nicht noch einmal eingehen. Also entschloss man sich das Turnier gar nicht erst anzumelden. Reaktionen? Gab es bisher eigentlich keine. Bei der Oberbayerischen Ausbildersitzung wurde die Absage zur Kenntnis genommen – schade aber was soll’s. für die kommende Saison erklärte sich der Haberlhof/Taufkirchen bereit am ein solches Abschlussturnier auszurichten. Ohne die Miete für die Olympiareithalle ist die Veranstaltung sicher auch in kleinerem Rahmen finanzierbar. Die Frage ist nur ob das dann wirklich noch ein richtiges Abschlussturnier wird oder nur eines wie alle anderen auch.

Inzwischen geht der Trend in den meisten Vereinen dahin die Gruppen bereits nach den Sommerferien neu zusammenzustellen und das nicht nur bei den A-Teams. Der Saisonabschluss ist also nicht mehr identisch mit der Verabschiedung aus den Gruppen, aber Abschiede gibt es auch nach Aufhebung der Altersgrenze weiterhin. Ein Mammut-Turnier wie in der legendären Zeit in München-Riem möchte wohl keiner mehr. Mit einem ganz normalen Turnier ist aber auch keiner mehr hinter dem Ofen hervorzulocken. Neue Ideen sind also gefragt. Zum Beispiel so eine wie die der Daglfinger, einen Pflichtwettbewerb mit Pferdewechsel auszuschreiben. Und das sollte aber eigentlich erst der Anfang der Kreativität sein. Neue Ideen und Anregungen sind gefragt und zwar von jedem! Wofür steht das Abschlussturnier bei euch? Was würde euch reizen? Fun-Wettbewerbe, Ausbildervoltigieren, Doppel- oder Kreativwettbewerbe? Eine Party am Samstagabend? Jeder ist aufgerufen seine Ideen einzubringen und jeder sollte sich angesprochen fühlen. Nur wenn alle zusammen mithelfen hat ein solches Turnier in solch einem Rahmen eine Zukunft. Vielleicht entwickelt sich hier bei uns im Gästebuch ja eine Diskussion darüber oder ihr schickt mir eure Ideen und Vorschläge als Email (redaktion@voltigieren-bayern.de).
Ich bin gespannt!

Christine Kellermann

26 neue Trainerassistenten im Voltigiersport

Jetzt haben auch sie es geschafft! Der zweite Schwung Trainerassistenten hat die Prüfung geschafft. Der neue Titel klingt auch viel besser als bisher Sportassisten und ganhz so ernst wie der hochoffizielle Titel es vermuten lässt scheint es auch nicht zugegangen zu sein. Zumindest die Lehrproben waren wohl auch eine Herausforderung an die Lachmuskeln.

Herzlichen Glückwunsch an: Sabine Berndt, Veronika Engl, Alexandra Erbach, Daniela Fessler, Rebecca Franzel, Ursula Fried, Sophie Kasang, Renate Kellner, Maria Golz, Susanne Meixner, Julia Müller, Marina Sanktjohanser und Martina Wucher.
Im ersten Durchgang hatten bereits Ursula Seyrer, Alice Staschik, Jennifer Hinterseher, Laura Jörg, Nannika Klapprodt, Lena Schorer, Anja Honold, Sandra Lorenz, Jessica Wallner, Anna Rüter, Matthias Memminger, Stephanie Müller und Corinna Vielhuber die Prüfung erfolgreich absolviert. Leider können wir nicht sagen, ob die auch so viel Spaß hatten - sie haben keine Fotos geschickt.

Saisonauftakt in Gutenberg

Im Grunde ging es gleich zum Saisonauftakt in Gutenberg um richtig viel. Die sechs Juniorgruppen und die Einzelvoltigierer unter 16 Jahre wollten sich für das Bundeschampionat in Vechta empfehlen und der ein oder andere träumt vielleicht auch davon dann bei der Junioren-Europameisterschaft in München mit dabei zu sein. Für die Einzelvoltigierer ging es um die Sichtung zur WM-Bundesichtung in Bocholt und viele Fans wollten einfach nur die neue Kür der Ingelsberger anschauen. Seit dem Saisonstart in Bremen sorgt das Team von Alexander Hartl mit seiner Themenkür für angeregte Diskussionen und dementsprechend gespannt waren die Zuschauer bei der Bayern-Premiere des neuen Programms. Und sie sahen eine deutlich bessere Leistung als in Bremen. Dort war der „Tanz der Vampire“ noch von vielen Unsicherheiten und Stürzen begleitet worden und konnte nicht richtig wirken. In Gutenberg gelang das schon besser. Mehr Sicherheit in der Kür, nur ein Sturz beim Abbau eines Blocks, darauf lässt sich aufbauen – zumal die Saison immer noch jung ist. Auch beim ersten bayerischen Turnier turnte die Gruppe auf Santos, dem eigentlichen Zweitpferd.

Für das Junioren-Bundeschampionat am 13./14. Mai in Vechta wurden die Juniorteams des VV Ingelsberg, des VV Pfaffenhofen und des RVC Gutenberg nominiert. Als Einzelvoltigierer werden Daniel Stetten (Pfaffenhofen) und Lucas Heumos (Gutenberg), bereits gesetzt ist dafür Regina Burgmayr als Mitglied des Bundeskaders. Zur WM-Bundessichtung nach Bocholt fahren Susanne Schmid und Regina Burgmayr (beide VVI) und Sarah Sirch (Gutenberg). Dazu kommen die Bundeskadermitglieder Anja Barwig und Sylvie Barwig (VVI). Auch für die Gruppe des VVI geht es dann um einen weiteren Schritt in Richtung Weltmeisterschaft.

Achtung, neue Puntkabzüge

Die bayerischen Richter haben sich für die neue Saison auf folgende Punktabzüge geeinigt:

1. Erfolgt der 2. Teil Schere nicht aus dem korrekten gem. LPO-Bewegungsbeschreibung Rückwärtssitz auf dem Pferderücken kann bis zu einem Punkt für die „Teilnote“ des zweiten Teils der Schere abgezogen werden.

2. Aufstützen des linken Beines auf der Kruppe beim Aufsprung (entspricht Unterbrechung der Übung) kann 1 Punkt für die Note im Aufsprung abgezogen werden.

Lehrgang mit Hartmut und Susanne Arnold

Es wurde so mancher Muskel beansprucht, viel gelacht und jede Menge neue Ideen mit nach Hase genommen. Und die ein oder andere ist inzwischen bestimmt schon im Training umgesetzt worden. Sehr zur Freude der vielen fleißigen Voltigierer : -)

Ansprechpartner – Voltigieren – Bayern – 2006

Landesbeauftragte: Brigitte Ellinger ellinger(at)reitstall-regensburg. de Tel./Fax: 09405/940340 oder 09405/3880
Landestrainer: Alexander Hartl ah(at)vvi-online. de Tel:089-8506391 / 0172-6316255

Regionalbeauftragte:
Maria Mahl (Schwaben) mahl.maria(at)t-online. de Tel: 09090-1559
Heike ten Kate (Franken) heike(at)tenkate-edv. com Tel:09868-93691
Monika Bauer (Ndb/Opf) sport(at)pferdeverband-ndb-opf. de Tel:09961-700172
Sylvia Gern (Oberbay.) KitaDornach(at)t-online. de Tel:0178-5662809

Pferdeausbildung/Longieren:
Verena Rosenkranz V.Rosenkranz(at)t-online. de Tel:0171-5024752

Internet/Presse:
Wolfgang Filser (Internet) Wfilser(at)aol. com Tel:08042-978787
Christine Kellermann (Presse) ChrKellermann(at)aol. com Tel:089-28986093

Auskünfte über Turnierwesen (z.B.Ausschreibungen): Alexander Hartl w.o.

Veranstaltungen: Verantwortliche Personen:

„Pferd International“ und Bayerische Meisterschaft:
Brigitte Ellinger s.o.
Wer bei Pferd International am Voltigierschaubild (Donnerstag) teilnehmen möchte, der melde sich bei Brigitte Ellinger!

Lehrgänge: Verantwortliche Personen:
Sportassistent 2006:
Regina Wassermann rw(at)voltigieren-memmingen. de Tel: 08331-983689

Trainer C/B:
Alice Hönigschmid a.hoenigschmid(at)vvfischen.de Tel: 0172-4335446

Bayerische Meisterschaft 2003

Ergebnisse Gruppen

	Verein		Longenführer	Pferd	1.WP		2. WP		3. WP		gesamt
1	Volt.V.Ingelsberg 1	A	Hartl, Alexander	Davidoff	7,25	1	8,429	1	9,22	1	8,299
2	Volt.V.Ingelsberg 2	A	Schoch, Stefanie	Normanne	6,759	2	8,113	2	8,897	2	7,923
3	Voltgierv.Starnberg	A	Seeler, Annette	Daimler	6,555	3	7,735	3	8,692	3	7,66
4	RVV M-Daglfing	A	Hatzold, Birgit	Lightning Jack	6,524	4	7,609	5	8,537	4	7,556
5	Volt.V.Ingelsberg 3	A	Solf, Annkathrin	Flämingsbote	6,442	5	7,643	4	8,49	5	7,525
6	VPSV Schloß Rathsberg	A	Seitz, Friederike	Hombre Versace	6,359	6	7,418	6	7,947	6	7,241
7	RG Gut Waffenschmiede	A	Mahren, Katja	Cor du Courtage	6,359	6	7,376	7	7,828	8	7,187
8	VV Pfaffenhofen/Ilm	A	Bartel, Silke	Winfrey	6,032	10	7,025	8	7,868	7	6,975
9	RVC Gilching	A	Groß, Bettina	Pik Pomery	6,295	8	6,798	10	7,797	9	6,963
10	PF Donau-Lech	A	Mahl, Maria	Montgomery	6,1	9	6,998	9	7,597	10	6,898
11	Opf.RFV Regensburg-Bruckdorf	B	Tichy, Nicola	Atlanta	5,847	12	6,741	12	7,547	11	6,711
12	RVC Gutenberg	B	Oswald-Nigl, Diana	Winnetou	5,924	11	6,763	11	7,311	14	6,666
13	RV Würmtal	A	Bredbeck, Bärbel	Al Amiceli	5,827	13	6,634	14	7,351	12	6,604
14	RFV Memmingen	A	Schall, Natascha	Looping	5,562	16	6,64	13	7,33	13	6,51
15	PSG Traunstorf	B	Reiter, Anita	Dunhill	5,495	17	5,774	18	6,268	15	5,845
16	PSV Weilheim-Waitzacker	A	Klein-Berger, Christine	High Life	5,655	15	5,961	17	5,818	16	5,811
17	RFV Donauwörth	B	Mayer, Sabine	Welfe	5,774	14	6,613	15	4,921	19	5,769
18	Volt.V.Ingelsberg 4	B	Schneider, Melanie	Adriano	5,272	18	6,338	16	5,242	17	5,617
19	RV Würmtal	B	Wanke, Judith	Gandhi	4,393	19	4,463	19	4,952	18	4,602

1. WP = Pflicht, 2. WP = Kurzpflicht und Kür, 3.WP = Kür

Ergebnisse Einzel

	Name	LK	Longenführer	Pferd		Pl.		Pl.		Pl.	Endnote
1	Barwig Anja	A	Hartl, Alexander	Magic Dream	8,297	3	8,073	2	8,961	1	8,443
2	Helm Jaquline	A	Hartl, Alexander	Magic Dream	8,415	2	8,136	1	8,77	2	8,44
3	Barwig Silvie	A	Hartl, Alexander	Magic Dream	8,471	1	8,043	3	8,633	3	8,382
4	Mayer Robin	A	Klein-Berger, Christine	Blind Date	7,938	4	7,846	4	8,485	4	8,089
5	Wollner Ulrike	A	Groß, Bettina	Fairy Tale	7,668	5	7,64	5	8,161	6	7,823
6	Karg Michael	A	Klein-Berger, Christine	Blind Date	7,302	9	7,493	6	8,318	5	7,704
7	Geldner Evelyne	A	Dittrich, Beatrix	Atomic Z	7,553	7	7,433	7	8,118	7	7,701
8	Berger Tobias	A	Klein-Berger, Christine	Blind Date	7,556	6	7,203	8	7,947	9	7,568
9	Kreutmair Stefanie	A	Bartel, Silke	Winfrey	7,546	8	7	10	7,975	8	7,507
10	Knott Laura	A	Renner, Franziska	Leon	7,209	10	7,07	9	7,394	13	7,224
11	Hepting Elisabeth	B	Klein-Berger, Christine	Blind Date	7,012	12	6,25	11	7,899	10	7,053
12	Feik Angelika	B	Renner, Franziska	Leon	7,043	11	5,94	12	7,076	14	6,686
13	Plendl Monika	A	Dittrich, Beatrix	Atomic Z	6,853	13	5,32	14	7,733	11	6,635
14	Schrimpf Irmgard	A	Dittrich, Beatrix	Atomic Z	6,63	15	5,79	13	7,456	12	6,625
15	Kaffel Irmgard	A	Ellinger, Brigitte	Eskorte	6,686	14	4,793	15	6,79	15	6,089
16	Hammer, Ines	B	Klein-Berger, Christine	Blind Date	7,050	11	4,186	16	6,261	17	5,832
17	Seitz Sabine	A	Klein-Berger, Christine	Blind Date	6,950	14	3,646	17	6,499	16	5,698

1. WP = Pflicht und Kür 2. WP = Technikprogramm 3. WP = Kür

Deutsche Meisterschaft in tollem Rahmen
Silber für Ingelsberg 1 auf der Voltigier-DM 2002 in Kreuth

Großartig war sie, die 40. Deutsche Meisterschaft im Voltigieren in der Ostbayernhalle in Rieden-Kreuth/Oberpfalz. Wie jedes Jahr wird die Deutsche Meisterschaft im Voltigieren zusammen mit der Deutschen Jugendmeisterschaft im Springen und Dressur veranstaltet.
So trafen sich über 650 Aktive mit rund 450 Pferden auf einer der größten Reitsportanlage Europas, dem "Gut Matheshof" in Rieden. Zahlreiche Zuschauer konnten auf einer Naturtribüne die Springkünste der Junioren und Jungen Reiter oder die Dressurprüfungen verfolgen. An die Tausend täglich zog es aber in die wunderschöne Ostbayernhalle zu den Voltigierwettbewerben, zu denen auch die Bayrische "Sportministerin" die Kultusministerin Frau Monika Hohlmeier zählte. Am Ende nahm sie die Meisterehrung vor und überreichte die Medaillen den Siegern.
Spannung war von Anfang an geboten, da jede Voltigiergruppe und jede/r EinzelvoltigiererIn vor den eigentlichen Wettbewerben ihr Pferd einer Verfassungsprüfung, die von Richtern und Tierarzt durchgeführt wird, unterziehen muß. Bis auf furore, das Pferd von Einzelvoltigiererin Evi Geldner schafften aber alle bayerischen Pferde diese ersteHürde, auch das Ingelsberger Pferd Platoon."Gott sei Dank", meinten die Voltigiererinnen, denn vor zwei Wochen in Rhede bestand der Braune diese nicht, und Ingelsberg 1 musste auf dem noch etwas unerfahrenen neuen Turnierpferd starten, was sie im Endeffekt die Qualifikation kostete.
Drei Tage lang lieferten sich 24 Voltigiergruppen, 13 Einzelvoltigierer und 23 Einzelvoltigiererinnen zum Teil atemberaubende Wettkämpfe. Am Ende siegte die Titelverteidigerin Nadja Zülow vom RSV Neuss-Grimlinghausen/Rheinland im Einzelvoltigieren der Damen mit einer perfekten Pflicht und einer wunderschönen Kür auf ihrem Pferd "Rubin´s Universe", wobei sie mehr auf dem Pferd zu schweben denn zu turnen schien. Wesentlich athletischer, dennoch nicht uninteressanter ging es bei den Herren zu, bei denen sich Jan Beyer vom RuF Oldenburg/Weser-Ems den Deutschen Meistertitel holte.
Größten Jubel heimsten die drei bayrischen Voltigiergruppen, die Turniergruppen 1 und 2 des VV Ingelsberg und die Gruppe des RVV München-Daglfing, von den Fans ein. Spannung ohne Ende - wird Ingelsberg 1 den amtierenden Deutschen Meister Mainz-Laubenheim 1 entthronen, kann sich Ingelsberg 2 wieder unter die besten Zehn schieben, wie weit bringt es München-Daglfing, die dieses Jahr eine hervorragende Saison hinter sich haben?
Zu guter letzt holte sich nach zwei Durchgängen von Pflicht und Kür die Voltigiergruppe vom RVV Mainz-Laubenheim die Goldmedaille und damit nicht nur den Deutschen Meistertitel 2002, sondern auch die endgültige Nominierung zur Weltmeisterschaft in Jerez/Spanien im September. Ingelsberg 1 konnte trotz einer hochinteressanten Kür nicht an die Mainzer rankommen. Silber also für die Ingelsberger und die Nominierung zur Deutschen Ersatzmannschaft für die WM. Ingelsberg 2 steigerte seine Leistung zum Vorjahr und belegte Platz neun, 5 Tausendstel mehr als der RVV München-Daglfing mit Platz zehn. Damit wurde der Bayrische Landesverband hinter dem Rheinland im Voltigieren Zweitbester Deutschlands.
Bayerns Einzelvoltigiererinnen hatten das Glück nicht gerade gepachtet. Schon am Vortag zur DM kam das Aus für Evelyn Geldner vom RVV Deggendorf, als ihr Pferd "Furore" nicht durch die Verfassungsprüfung kam. Sie verzichtete daraufhin auf einen Start mit dem bayerischen Ersatzpferd zugunsten des Ersatzmannes Robin Mayer vom RVV München-Daglfing. "Pferd und Voltigierer sind ein derart eingespieltes Team, dass man unmöglich auf einem Ersatzpferd die volle Leistung bringen kann", war nicht nur ihre alleinige Meinung. Die Bayrische Meisterin Silvie Barwig vom VV Ingelsberg zog sich beim zweiten Durchgang in der Pflicht eine Verletzung zu, sodass sie auf den letzten Start im Einzelvoltigieren verzichtete, um den Erfolg der Turniergruppe Ingelsberg 1, der sie als Gruppenvoltigiererin angehört nicht zu gefährden. Am Ende belegte Ulrike Wollner vom RVC Gilching einen tollen neunten Platz, Sandra Fuhrmann vom DJK Egbert Gymn. Münsterschwarzach Rang 16 bei den Damen und Robin Mayer Platz 13 bei den Herren.
Sirotek/Kellermann

nach oben